1. Allgemeine bestimmungen

1.1 Diese http://imaris.agency/ (im Folgenden als „Website“ bezeichnet) wird von IMARIS LLC, Code 42765382, einer nach ukrainischem Recht eingetragenen und handelnden juristischen Person (im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet) betrieben.

1.2 Das Unternehmen hat großen Respekt vor den vertraulichen (persönlichen) Daten der Personen, die die Website besucht haben, sowie derjenigen, die die Dienstleistungen und Produkte (Services) des Unternehmens nutzen.

1.3 Das Unternehmen ist bestrebt, die Vertraulichkeit personenbezogener Daten (Informationen oder aggregierte Daten über eine Person, die spezifisch identifiziert wurde oder identifiziert werden kann) zu schützen, um so für jeden Nutzer die bequemsten Bedingungen für die Nutzung der Dienste der Website zu schaffen und zu gewährleisten.

1.4 Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden „Richtlinie“) legt das Verfahren für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen, die Arten der erhobenen personenbezogenen Daten, die Zwecke, für die personenbezogene Daten verwendet werden, die Interaktion des Unternehmens mit Dritten, die Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, die Bedingungen für den Zugriff auf personenbezogene Daten sowie die Kontaktinformationen für Nutzer in Bezug auf den Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten, deren Änderung, Sperrung oder Löschung und den Umgang mit etwaigen

1.5 Mit der Nutzung der Website des Unternehmens erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden. Wenn Sie mit den Bedingungen der Richtlinie nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der Website einstellen.

1.6 Diese Richtlinie gilt nur für die Website. Die Website des Unternehmens hat keine Kontrolle über die Websites Dritter, zu denen der Nutzer über die auf der Website des Unternehmens verfügbaren Links gelangen kann, und ist für diese nicht verantwortlich.

1.7 Die Begriffe in dieser Richtlinie werden gemäß den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches der Ukraine, des ukrainischen Informationsgesetzes, des ukrainischen Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten und der in der Ukraine geltenden Gesetzgebung verwendet und ausgelegt.                                                                  

2. Erhebung und verwendung personenbezogener daten

2.1 Der Eigentümer und Verwalter der persönlichen Daten der Nutzer der Website ist IMARIS LLC.

2.2 Wenn der Nutzer die Dienste der Website nutzt, verarbeitet das Unternehmen Nutzerdaten, nämlich:

• Daten, die der Nutzer sowohl beim Ausfüllen der Anmeldeformulare als auch bei der Nutzung der Dienste angibt;

• Cookies;

• IP-Adresse;

• Einstellungen des Internetbrowsers (User-agent).

2.3 Das Unternehmen sammelt nur die personenbezogenen Daten, die von Ihnen als Betroffener wissentlich und freiwillig für die Nutzung der Dienste der Website zur Verfügung gestellt werden, was in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die Zustimmung des Betroffenen zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem in dieser Richtlinie genannten Zweck der Verarbeitung darstellt.

2.4 Zu den personenbezogenen Daten, die das Unternehmen sammelt und verarbeitet, gehören:

• Nachname, Vorname, Vatersname;

• Handynummer;

• E-Mail-Adresse;

• Kontodaten in sozialen Netzwerken und elektronischen Diensten;

• Bild;

• Ort der Arbeit;

• Land, Stadt;

• Geburtsdatum;

• Beruf oder Position;

• IP-Adresse;

• Kekse;

• Einstellungen und Präferenzen des Internet-Browsers (User-Agent).

2.5 Das Unternehmen überprüft nicht die Richtigkeit der vom Nutzer der Website angegebenen persönlichen Daten.

2.6 Alle Logins auf der Website werden aufgezeichnet, wenn Sie die Website besuchen. Andere Informationen zum Nutzerverkehr werden nicht verarbeitet oder gespeichert.

2.7 Das Unternehmen beschränkt sich darauf, nur das Minimum an Informationen zu sammeln, das erforderlich ist, um die Anfrage der betroffenen Person zu erfüllen.

2.8 Das Unternehmen sammelt keine Informationen, deren Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist, wie z.B. Informationen über die rassische oder ethnische Herkunft, politische, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, die Zugehörigkeit zu politischen Parteien oder Gewerkschaften, strafrechtliche Verurteilungen oder Verurteilungen zu strafrechtlichen Sanktionen sowie Gesundheits-, Geschlechts-, biometrische oder genetische Daten (im Sinne von Artikel 7 des ukrainischen Gesetzes „Über den Schutz personenbezogener Daten“).

2.9 Das Unternehmen sammelt Daten über die Statistik der Besuche auf der Website. Die Daten können Informationen über Verbindungen, Datenverkehr, den Browser des Nutzers sowie Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs im Internet und auf der Website enthalten.    

3. Verarbeitung von personenbezogenen daten

3.1 Die Verarbeitung und Speicherung der gelieferten personenbezogenen Daten erfolgt in Datenzentren, in denen sich die Geräte befinden, die den Betrieb der Dienste der Website gewährleisten.

3.2 Die übermittelten personenbezogenen Daten werden verarbeitet und können in der Datenbank der Website, in der Datenbank oder in einer separaten Tabelle gespeichert werden.

4. Zwecke der verwendung personenbezogener daten                                                                                   

4.1 Personenbezogene daten werden verwendet, um:

• um die Bereitstellung der Dienste der Website zu gewährleisten;

• um den Nutzer zu identifizieren, der die Felder des Feedback-Formulars auf der Website ausgefüllt hat, um einen Anruf oder eine Anfrage zu tätigen;

• Rückmeldung an den Nutzer, einschließlich des Versands von Benachrichtigungen, Anfragen bezüglich der Nutzung der Website, der Bereitstellung von Dienstleistungen, der Bearbeitung von Anfragen und Anträgen des Nutzers;

• die Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten;

• Benachrichtigung der Nutzer der Website über den Stand ihrer Bewerbung;

• dem Nutzer mit seinem Einverständnis Produkt-(Service-)Updates, Sonderangebote, Newsletter und andere Informationen im Namen des Unternehmens oder seiner Partner zukommen zu lassen;

• Werbemaßnahmen mit Zustimmung des Nutzers;

• Austausch von Informationen.

4.2 Das Unternehmen kann personenbezogene Daten für andere als die in Absatz 4.1 der Richtlinie genannten Zwecke verwenden, um seine Aktivitäten unter vollständiger Einhaltung der ukrainischen Gesetze durchzuführen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: „Über den Schutz personenbezogener Daten“, „Über die Ratifizierung des Übereinkommens zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten und des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr“, „Über die Information“             

5. Aufbewahrungsfrist für personenbezogene daten

5.1 Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke ihrer Verarbeitung erforderlich ist und wie es die in der Ukraine geltenden Rechtsvorschriften vorsehen.

5.2 Personenbezogene Daten, deren Verarbeitungsfrist (Speicherung) abgelaufen ist, müssen vernichtet oder entpersonalisiert werden, sofern die in der Ukraine geltende Gesetzgebung nichts anderes vorsieht.

5.3 Personenbezogene Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Person ermöglicht, und zwar nicht länger, als es die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, es sei denn, die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten ist durch die in der Ukraine geltende Gesetzgebung festgelegt.

5.4 Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nach Erreichung der Verarbeitungsziele oder bei Wegfall der Notwendigkeit für die Erreichung dieser Ziele vernichtet oder entpersonalisiert, sofern die in der Ukraine geltenden Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen.

5.5 Das Unternehmen lässt auch die Zeiträume außer Acht, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren müssen, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber oder gegenüber den Behörden nachzukommen.

6. Verwendung von cookies

6.1 Ein Cookie ist eine Textdatei oder Dateien mit einer kleinen Menge an Informationen, die an einen Webbrowser gesendet und auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Tablet, Mobiltelefon oder anderes Gerät), mit dem der Nutzer die Website besucht, gespeichert wird.

6.2 Cookies können dauerhaft (permanent) sein und auf dem Gerät gespeichert werden, bis der Nutzer sie löscht, oder temporär, was bedeutet, dass sie nur so lange gespeichert werden, bis der Browser geschlossen wird. Cookies werden auch in primäre Cookies (sie werden direkt von der besuchten Website gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (die von anderen Websites gesetzt werden) unterteilt.

6.3. Wichtig:

• Wenn ein Nutzer die Website erneut besucht, werden die Cookie-Daten aktualisiert;

• In den meisten Fällen erlaubt der Standard-Webbrowser die automatische Speicherung von Cookies auf dem Gerät des Nutzers;

• Die Deaktivierung von Cookies kann zu einem eingeschränkten Zugang zu den veröffentlichten Materialien und/oder einer unvollständigen Funktion der Dienste der Website führen.

6.4 Das Unternehmen kümmert sich um seine Nutzer und versucht, ihnen den Aufenthalt auf der Website so angenehm wie möglich zu gestalten, und zu diesem Zweck muss das Unternehmen das Verhalten, die Vorlieben und die Interessen der Nutzer mit Hilfe von Cookies analysieren. Diese Analyse wird dem Unternehmen dabei helfen, die Interaktion mit der Website zu verbessern und die bequemste Schnittstelle und Navigation des Dienstes zu bestimmen.

7. Sicherheit von minderjährigen

7.1 Die Website ist nicht für minderjährige Nutzer bestimmt.

7.2 Das Unternehmen nimmt Sicherheitsfragen sehr ernst, vor allem in Bezug auf Minderjährige, sodass das Unternehmen seinerseits die Eltern bittet, ihre Kinder über die Sicherheit im Internet, ihren spezifischen Zweck und die Notwendigkeit der Nutzung bestimmter Dienste der Website zu erklären.

8. Die interaktion des unternehmens mit dritten in bezug auf personenbezogene daten

8.1 Das Unternehmen gibt keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, es sei denn, eine solche Weitergabe ist gesetzlich vorgeschrieben, erfolgt auf Antrag der betroffenen Person oder ist in dieser Richtlinie anderweitig geregelt. Das Unternehmen ist sich darüber im Klaren, dass personenbezogene Daten einen wertvollen und unverzichtbaren Inhalt darstellen, einschließlich der persönlichen Nicht-Eigentumsrechte einer jeden Person, und ergreift daher alle möglichen Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten, die der Kunde dem Unternehmen freiwillig und wissentlich übermittelt.

8.2 Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten (nur zu Informationszwecken). Wenn Sie einem Link zu anderen Websites folgen, gilt diese Richtlinie nicht für diese Websites. Das Unternehmen empfiehlt Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien der einzelnen Websites zu prüfen, bevor Sie personenbezogene Daten übermitteln, durch die Sie identifiziert werden können.

9. Vertraulichkeit der aktivitäten der betroffenen person auf der website

9.1 Informationen über die Aktivität (Verkehr) auf der Website von Nutzern, die durch das Netzwerk, oder die E-Mail des Benutzers passieren, ist in Übereinstimmung mit dem Gesetz geschützt. Das heißt, das Unternehmen verletzt in keiner Weise die Geheimhaltung der „“Aktivität““ des Benutzers, wenn dieser die Dienste der Website nutzt.                                               

10. Schutz der personenbezogenen daten

10.1 Das Unternehmen wendet allgemein anerkannte Standards für den technischen und betrieblichen Schutz von Informationen und personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, Veränderung oder Zerstörung an. Trotz aller Bemühungen kann das Unternehmen jedoch keinen absoluten Schutz gegen Bedrohungen garantieren, die außerhalb des Regelungsbereichs des Unternehmens auftreten.

10.2 Das Unternehmen stellt sicher, dass alle relevanten Verträglichkeitsverpflichtungen sowie technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen angewandt werden, um eine unbefugte oder unrechtmäßige Offenlegung oder Verarbeitung dieser Informationen und Daten sowie deren versehentlichen Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu verhindern.

10.3 Das Unternehmen gewährt nur autorisierten Mitarbeitern Zugang zu Informationen und personenbezogenen Daten, die sich verpflichtet haben, die Vertraulichkeit dieser Informationen und Daten gemäß den Anforderungen des Unternehmens zu gewährleisten.

10.4 Die Weitergabe personenbezogener Daten ohne die Zustimmung der betroffenen Person oder ihres Bevollmächtigten ist in den gesetzlich festgelegten Fällen und nur (falls erforderlich) im Interesse der nationalen Sicherheit, des wirtschaftlichen Wohls und der Menschenrechte zulässig.

11. Bedingungen für den zugang zu personenbezogenen daten

11.1 Die Reihenfolge des Zugriffs auf personenbezogene Daten Dritter richtet sich nach den Bedingungen der Zustimmung des Nutzers, die er dem Verantwortlichen für die Verarbeitung dieser Daten erteilt hat, oder nach den Anforderungen der in der Ukraine geltenden Gesetzgebung.

11.2 Der Benutzer hat das Recht, alle Informationen über sich selbst von jedem Subjekt der Beziehung im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten zu erhalten, sofern der Name, Vorname und Vatersname, Wohnort (Aufenthalt) und Einzelheiten des Dokuments zur Bescheinigung der Person, die die Anfrage, außer in Fällen durch geltendes Recht in der Ukraine vorgeschrieben. Der Zugang zu den persönlichen Daten ist für die Nutzer kostenlos.

11.3 Ein Aufschub des Zugriffs des Nutzers auf seine persönlichen Daten ist nicht zulässig. Ein verzögerter Zugang zu personenbezogenen Daten Dritter ist zulässig, wenn die erforderlichen Daten nicht innerhalb von dreißig Kalendertagen nach Eingang des Antrags bereitgestellt werden können. Gleichzeitig darf die Gesamtfrist für die Klärung der in dem Antrag aufgeworfenen Fragen fünfundvierzig Kalendertage nicht überschreiten. Die Entscheidung über den Aufschub oder die Verweigerung des Zugangs zu personenbezogenen Daten kann beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments oder bei Gericht angefochten werden.

12. Rechte der betroffenen person

12.1 Das Unternehmen informiert Sie über Ihre Rechte als Inhaber personenbezogener Daten, die in Artikel 8 des Gesetzes der Ukraine „“Über den Schutz personenbezogener Daten““ geregelt sind, nämlich:

• Zu erfahren, woher die personenbezogenen Daten stammen, wo sie sich befinden, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden, wo sich der Inhaber oder der Besitzer der personenbezogenen Daten aufhält, oder den Personen, die von ihm zur Einholung dieser Informationen ermächtigt wurden, eine entsprechende Anweisung zu erteilen, es sei denn, es handelt sich um gesetzlich festgelegte Fälle;

• Informationen über die Bedingungen für den Zugang zu personenbezogenen Daten zu erhalten, insbesondere Informationen über die Dritten, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden;

• Zugang zu seinen persönlichen Daten zu erhalten

• Innerhalb von dreißig Kalendertagen nach Eingang des Antrags, außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, eine Antwort auf die Frage zu erhalten, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie den Inhalt dieser personenbezogenen Daten zu erfahren

• Einen begründeten Antrag an den für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortlichen zu stellen, um der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen

• Einen begründeten Antrag auf Änderung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen und den Verfügungsberechtigten zu stellen, wenn die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden oder unzuverlässig sind;

• Ihre persönlichen Daten vor unrechtmäßiger Verarbeitung und zufälligem Verlust, Zerstörung, Beschädigung durch absichtliche Verheimlichung, Nichtbereitstellung oder nicht rechtzeitige Bereitstellung zu schützen sowie sich vor der Bereitstellung von Informationen zu schützen, die unrichtig sind oder die Ehre, die Würde und den geschäftlichen Ruf einer natürlichen Person verletzen

• Sich mit Beschwerden über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten an den Ombudsmann der Rathaus-Rechtsbehelfe bei Verstößen gegen die Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzulegen

• Vorbehalte hinsichtlich der Einschränkung des Rechts auf Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zum Zeitpunkt der Erteilung der Einwilligung machen;

• Die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen;

• Den Mechanismus der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten zu kennen;

• Vor einer automatisierten Entscheidung, die rechtliche Folgen hat, geschützt zu werden.                       

12.2 Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten aktualisieren, abrufen, ändern, sperren oder löschen möchten, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie dem Unternehmen im Rahmen dieser Richtlinie erteilt haben, zurückziehen möchten oder wenn Sie Anmerkungen, Bedenken oder Beschwerden zu Ihren personenbezogenen Daten haben, die das Unternehmen verarbeitet, wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@imaris.com.ua.

13. Streitbeilegung

13.1 Das Unternehmen unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um mögliche Streitigkeiten zu vermeiden, und hofft, etwaige Streitigkeiten auf dem Verhandlungswege beizulegen.

13.2 Kann die Streitigkeit nicht auf dem Verhandlungswege beigelegt werden, so unterliegt sie dem in der Ukraine geltenden Recht.

14.  Änderungen an dieser politik und zusätzliche bedingungen

14.1 Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit und ohne vorherige Mitteilung an den Nutzer geändert werden, auch wenn sich die gesetzlichen Anforderungen ändern.

14.2 Bitte überprüfen Sie diese Richtlinie von Zeit zu Zeit, damit Sie über etwaige Änderungen oder Ergänzungen informiert sind.

14.3 Die aktuelle Fassung der Richtlinie ist auf der Website https://imaris-agentur.de/datenschutz-bestimmungen abrufbar.